Problem sa formatiranjem datuma u Excel 2007

[ bajkoK @ 09.12.2010. 11:42 ] @

Ljudi, da li neko moze da mi pomogne da prevedem ove datume u drugi date Format. To nikako ne mogu da uradim preko exelovih stavki za formatiranje datuma. Jednostavno nece da prepozna ovaj datum. Problem je sto ima preko 2000 stavki sa ovakvim formatom. Pokusavao sam da isti formatiram i u exel 2003, ali bezuspesno.

6 October, 2005
6 September, 2009
6 September, 2009 ,

bi zeleo da formatiram u :

6 septembar 2009 ili vec neki drugi format datuma. Gore navedeni nece da mi prepozna kao datum. Kao sto sam i napisao, problem je sto imam preko 2000 datumskih stavki koje bi morao da obradim, a rucno je to ne moguce uspeti. Da li potoji nacin da mi se svi razlciti datumi istog formata jedne kolone promene primenom nekog kriterijuma u stavci REPLACE exel programa ?

Ako ne moze da se formatira, da li neko moze onda da mi pokaze kako da od jednom iz svih stavki datuma izbacim zarez isped godine.
pr.
"6 octobe, 2005" u "6 october 2005"

_{[Ovu poruku je menjao bajkoK dana 09.12.2010. u 12:58 GMT+1]}

_{[Ovu poruku je menjao bajkoK dana 09.12.2010. u 13:09 GMT+1]}