[ jovica016 @ 22.01.2011. 20:11 ] @
Zanima me ima li neko iskustva, neki predlog ili preporuku oko sertifikacije poznavanja engleskog jezika?

Hocu da sertifikujem svoje poznavanje engleskog jezika, i kad to vec radim, zeleo bih da uzmem sertifikat koji ce mi najvise odgovarati ako bih hteo da se u buducnosti zaposlim u inostranstvu.

Da ti je to TOEFL, Cambridge ESOL, TOEIC, ILEC, IELTS ili mozda BEC?

Bilo kakva pomoc je dobrodosla :)
[ Miroslav Jeftić @ 22.01.2011. 23:17 ] @
Sve zavisi gde želiš da se zaposliš i šta bi da radiš. Koliko se sećam (mada su mi informacije možda već zastarele!), TOEFL je uglavnom za severnoameričko područje i ima rok trajanja, tj. posle nekog vremena ti ističe pa moraš ponovo. Cambridge ESOL su opšti ispiti, IELTS više akademski. TOEIC se najčešće traži/sreće u Aziji
[ jovica016 @ 22.01.2011. 23:48 ] @
Nisam bio bas precizan. Zavrsavam Racunarstvo i informatiku(master), sto znaci da cu definitivno raditi u IT struci.

A kad kazem na zaposlenje u inostranstvu, pre svega sam mislio na Evropu.
[ srndach @ 23.01.2011. 10:07 ] @

Mislim da ces as TOEFL biti najsigurniji.
Koliko se secam, za skoro sve doktorske studije u Evropi, TOELF je bio "must have" ...
E, sad ko koliki nivo trazi, to je individualno ...
[ jovica016 @ 23.01.2011. 12:31 ] @
Da, ali sa TOEFL ne dobijam pravi sertifikat, koji ostaje kod mene, je l' da? Koliko sam se ja informisao, kad se polozi, oni ne daju sertifikat vec salju izvestaje, Univerzitetima ili kome vec treba, o uspehu na njihovim testu. I "sertifikat" vazi samo 2 godine cini mi se. Cini mi se da TOEFL vise odgovara ljudima koji bi da studiraju u inostranstvu, bilo master ili phd.

Mene zanima sta ce mi biti najveci plus od sertifikata engleskog, ako sutra odem u neku zemlju EU, neku IT firmu i predstavim se.


[ srndach @ 23.01.2011. 12:58 ] @
... za tako nesto ti niko nece traziti sertifikat iz engleskog ...
Ono sto mogu da ti traze, i hoce, u zavisnosti od pozicije za koju konkurises, jesu Cisco, Checkpoint, UNIX, Microsoft sertifikati ...
A, veruj mi, da bez znanja engleskog, ove sertifikate ne mozes da osvojis.
Cak ni Associate nivo ...
IT firme to znaju ...
[ jovica016 @ 23.01.2011. 13:35 ] @
Da, skroz si u pravu sto se tice toga tice. Trenutno privodim kraju poslednji CCNA semestar, pa ce uskoro i sertifikacija, i poznato mi je sve to.

Nego mislio sam, pre nego sto krenem sa nekim drugim sertifikacijama iz IT-a, da zavrsim neki vezan za engleski, a koji bi mi eto bio dobar plus u vezi poznavanja jezika.
[ srndach @ 23.01.2011. 13:54 ] @
... papir kao papir kojim ces da prikazes znanje engleskog, ti po mom misljenju ne treba.
Ako hoces da naucis engleski bolje nego sto ga sad znas, onda koristi internet i sve sto je free, a najbolje ako imas kesa, da platis privatne casove ...
Ne znam na koje sertifikate iz IT si mislio, ali recimo za CCNP ce ti trebati dobro znanje iz engleskog, da bi mogao da ukapiras sta je neki indijac koji je sastavljao pitanje za test, hteo da kaze ...
Ganjati neki sertifikat iz engleskog, samo da bi ga nekom pokazao, je cisto gubljenje vremena i novca.
Svi ti kursevi su namerno razvuceni, kako bi im se opravdala cena.
Kao na primer CCNA.
Traje 2 godine, 4 semestra i kosta 2000 eura, ako je official ?!?!?!
A predavanja, kao i svaka druga na nasim fakultetima, su daleko od zbilje i onoga sto te ceka na ispitu.
[ jovica016 @ 23.01.2011. 14:47 ] @
Super, hvala ti na misljenju. U sustini, nit' imam para za bacanje, a ni vremena na pretek. Pa zbog toga i zelim da cujem misljenja iskusnijih ljudi oko sertifikacije engleskog.

I meni je nekako logicno da IT sertifikati daju neku garanciju o poznavanju engleskog, ali opet nisam siguran da li ce se neki HR iz EU uhvatiti oko nedostatka bilo kakvog sertifikata o poznavanju engleskog.
[ srndach @ 23.01.2011. 15:08 ] @
Pazi, sigurno je da ce te pitati.
Ali, nije od esecnijalne vaznosti za posao kojim se bavis, ili zelis da se bavis ...

Koliko sam shvatio, zavrsavas Master studije.
To znaci da ces dobiti i "Diploma Supplement" pored diplome, u kome pisu sve tvoje ocene i projekti u kojima si ucestovao u toku studija.
Medju njima ce biti i engleski, ako si ga imao na faksu ...
I sve to i na srpskom i na engleskom ...

Osim toga, bilo kakav intervju sa HR agencijom, ce biti na engleskom.
Ako prodjes prvi deo, sa HR agencijom, imaces i drugi, daleko ozbiljniji, tehnicki intervju sa menadzmentom firme u koju zelis da udjes ...
Opet na engleskom ...
Tako da ...
Znanje je neophodno, a bacanje para i vremena, bas i nije ...
Opet, preporucujem privatne casove one-on-one.
To jeste najskuplja opcija, ako gledas cenu pojedinacnog casa.
Ali za taj jedan cas mnogo vise naucis, jer si sam sa profesorom, a ne u razredu od po 5, 10 ...
Tako da na kraju kad sve saberes, ispadne i jeftinije i brze i bolje nego ganjanje nekog oficijalnog kursa i papira ...

[ Miroslav Jeftić @ 23.01.2011. 16:00 ] @
Ako ti baš treba sertifikat, onda bih rekao da ti najviše odgovara IELTS, ali kao što je već pomenuto mnogo je bitinije šta znaš iz IT-ja nego koliko ti je dobra gramatika i kako pišeš pismene sastave
[ MarkoBalkan @ 23.01.2011. 19:03 ] @
za EU važi, 6 stupnjeva(16 modula)
http://en.wikipedia.org/wiki/C...ork_of_Reference_for_Languages

treba ti barem B1, poželjno B2.
[ jovica016 @ 24.01.2011. 14:46 ] @
Dobro, hvala svima. Za sad cu to ostaviti po strani, "ne gori mi pod nogama" za takvim sertifikatom dakle.

Pozdrav!
[ yellow pinky @ 24.01.2011. 17:19 ] @
Da i ja kažem nešto.

Ako si toliko voljan da savladaš strani jezik možda bi ti bilo bolje da se odlučiš unapred za neku zemlju i naučiš njihov jezik. Nemačka kao prva ekonomija Evrope sa pokrajnama Austrijom i Svajcarskom predstavlja možda najveće i najprimaljivije tržište rada a kako su poznati po tome da čuvaju svoj jezik i da retko uče strane jezike , možda bi bilo bolje da umesto usavršavanja engleskog naučiš i nemački jezik.
U IT firmama u kojima se engleski koristi, koristi se za normalno sporazumevanje i nisu im potrebni profesori engleske književnosti pa da ti TOEFL i sl sertifikati budu neophodni.

I da se složim sa gore navedenim komentarima, da ti IT sertifikati beskonačno puta više znače nego poznavanje jezika. Ako imaš znanje i sposobnosti koje su potrebne nekoj firmi a nisu u mogućnosti da takvu osobu nađu u svojoj zemlji , dovešće te pa makar govorio samo svahili .
[ jovica016 @ 28.01.2011. 16:10 ] @
Znaci da krenem i sa svahilijem :) salim se naravno...

U tom pravcu i ja razmisljam, i tako cu i uraditi, pored engleskog poceti da ucim jos jedan jezik. A sto se tice IT sertifikata, uveliko u poslednje vreme istrazujem i pokusavam da se odlucim za koju oblast IT-ja da se specijalizujem, pa kad se resim onda cu misliti o tome.