Pored toliko savremenih resenja ti radis sa Word 2003.

@lender
Kako takav odgovor može bilo kome da pomogne?

@Karemy
Portable Office je piratska budževina i ja ti predlažem da je obrišeš i pređeš na regularno izdanje koje se instalira i koje zapisuje vrednosti u registry bazi.
Taj Portable Office se raspakuje u temporary folder korisnikovog naloga i jednostavno nije predviđeno da upisuje setovanja u registry bazu. Čak i da ručno uneseš ta setovanja, ona će se poremetiti jer program (verovatno) pri svakom pokretanju pravi svoj folder sa imenom različitim od onog prethodnog.
Dakle, savet je: pređi na regularno izdanje MS Office ili instaliraj besplatni OpenOffice

OpenOffice je odličan program i kompatibilan je sa Microsoft Office.
Nećeš primetiti takoreći nikakvu razliku.
Ima ga i na makedonskom jeziku.

http://www.metamorphosis.org.mk/en/news/old-articles/590

mislim da kod portable verzija bilo kog programa NE mozes da uradis "open with" iz razloga sto je namenjen za pokretanje sa USB-a to jest ne instalira se u operativnom sistemu.

Ovo je poslednje izdanje OpenOffice na makedonskom jeziku.
Može da se skine ceo program ili samo jezički paket koji se integriše u englesku verziju.

http://mk.openoffice.org/3.1.1.html

bas naprotiv, imam gomilu portable programa (bas iz tog razloga sto se ne instaliraju pa manje opterecuju sistem i kad instaliram novi win ne moram opet i te programe ponovo da instaliram nego ih drzim na drugoj particiji) i sa svima moze da se uradi "open with", treba samo postaviti precicu do izvrsnog fajla.