[ kovacic_10 @ 13.02.2011. 19:28 ] @
Dali neko zna neki program koji omogucava konvertovanje MKV fajla u AVI (mpeg-4) codec je pitanju,
a da istovremeno i lepi subtitle na taj AVI fajl?
Hvala unapred
[ s4djan @ 13.02.2011. 21:48 ] @
Mediacoder to moze da uradi evo link:

http://www.mediacoderhq.com/dlfull.htm
[ kovacic_10 @ 19.02.2011. 23:41 ] @
Hvala druze...
[ tordajav @ 20.08.2013. 22:48 ] @
Pozdrav svima,
interesuje me slična stvar;

imam MKV fajl od 4.5GB rezolucije 1440x1080 piksela, što ne mogu ni da gledam na ovoj mojoj mašini, pa sam hteo da ga smanjim na 843x632 AVI XviD fajl. Našao sam neka dva programa za konvertovanje i sinoć sam uradio sa jednim konverziju i ispalo je sa gubitkom kvaliteta, čak pomalo prelivanja boja. A da stvar bude još gora, taj MKV fajl u sebi ima 8 različitih titlova u sebi, i sada kad radim konverziju, program mi zalepi engleski titl na AVI fajl.
Može li mi neko pomoći šta da uradim da zadržim što bolji kvalitet, kao i da isključim mogućnost titlova prilikom konverzije?
Hvala unapred :)