Ja se time skoro uopste ne bavim, pa ne mogu nista konkretno da ti kazem. Upravo sam pogledao malo na Google i tamo se nude razne stvari. Pokusaj i ti preko Google, bar za pocetak. Upises isto kao ovde - video converter for Linux.

Handbrake

http://handbrake.fr/downloads.php

Znam ja da koristim gugl ali sam ovde pitao pošto gugl može svakojake rezultate da mi da, a znam da situacija povodom multimedije nije baš sjajna na linuksu, pa sam mislio da je neko uspeo da konvertuje jedan video u linuksu i da mi kaže sa kojim programom je to uradio.
Ovaj WinFF sam probao nešto nije dobro odradio konverziju, nije se dobro videlo, imalo je neke prekide.
Hvala na savetima.

Kad god nekome preporucujem da pogleda Google svestan sam rizika da ce se naljutiti odnosno reci "Znam ja to...". Medjutim, cesto sticem utisak da ljudi nerado koriste Google iz razloga koje si i ti naveo. Tamo je sve natrpano na gomilu, ima svega i svacega itd. tacno je. Ipak, tamo se vidi i sira slika - i iskustva pojedinaca i ponuda softverskih kuca (grupa, pojedinaca) i iskustva sa foruma i slicno i nikad nije lose poceti otuda.

Ovde kao sto vidis 98 pregleda a samo 2,5 odgovora (ova polovina je moj odgovor )

Ne brate, taman posla da se ljutim, samo kažem da kad sam već došao na forum očekujem odgovor od ljudi a ne da me upute na mašinu gugl.
Kao što sam malo pre rekao, najviše volim da koristim gugl kad nešto programiram mnogo brzo nađem ono što mi treba ali kod ove teme video kompresije sam bio sumnjičav da postoji neki kvalitetan program, pa rekoh da ne isprobavam 10 različitih programa da dođem do onog što mi treba bolje da pitam ljude koji su možda koristili neki takav program. Nadam se da nećemo da nastavljamo dalje diskusiju na tu temu, nije mi cilj da se svađamo, samo sam hteo da objasnim o čemu se radi. Usput, ovaj Handbrake mi je odradio posao.
Hvala puno svima, pozdrav.

Zato sam ga i preporucio, meni je samo jednom zatrebao i odradio je posao instant...

Hvala još jednom. Hvala i ostalima na predlozima.

Izvini, nista licno, ja kritikujem princip kao takav. Da si odmah rekao da si probao WinFF i izneo svoje iskustvo, ja ti ne bih ni rec rekao, jer bi to znacilo da si vec pokusao da samostalno resis problem. Ovako je ispalo da jedni treba da traze i isprobavaju a drugi da "dobiju na tacni". Mozda je podrucje multimedije zaista specificno, priznao sam vec da ne znam, ali mnoga podrucja u Linuxu su cudna i onda bi svako mogao ovde da trazi gotov odgovor.

Imali smo slican slucaj nedavno. Neko je pitao da li postoji neki pisani dokument sa njemu potrebnim komandama za nesto. Postoji, naravno. Ali, cim to pita vidi se da nije isao na Google i da nije sam pokusao nista. Ja ljude ne napadam odmah, i tebi sam rekao "za pocetak" da pogledas Google. U spomenutom slucaju sam nasao ono sto se trazilo, citirao adresu sajta i onda rekao korisniku da mu je Google prijatelj, nisam odmah rekao "Idi na Google pa trazi sam!".

Ok, onda smo rešili nesporazum. Hvala ti na pomoći.

Mali off-topic (jer si izricito trazio GUI resenje)

Resenje postoji i na Linux-u, ali je u duhu cele ostale Linux price:

moras da znas do detalja sta hoces da uradis, da navuces gomilu 'lego kockica', da strpljivo sklapas
to sta ti treba, i na kraju moze da se dobije sasvim zadovoljavajuci rezultat.

U prevodu:

instaliras strpljivo ceo GStreamer, sa sve depedency-ima i zeljenim opcijama jedno 20-30 paketa, i onda
posle mozes sa komandne linije uz malo igranja da napravis transcode pipeline koja ce da odradi posao
gotovo za sve sto ti treba.

Ja koristim redovno Avidemux. I na linuxu i na windowsu. Jednostavan mi je, a ima i sve potrebne opcije.

Avidemux - složen program sa mogućnošću da podešavaš mali milion opcija.
Arista transcoder - nema nikakvih opcija, pa je zato ekstremno lak za upotrebu.
Ostale nisam koristio, i ova dva su dovoljna.

avidemux odlicno radi posao. Jeste slozen, ima dosta opcija, ali ima i "presete" za neke ceste izlazne kvalitete / formate.

Još jedan glas za Avidemux. ;-)