[ shadow88 @ 13.11.2011. 19:00 ] @
pozdrav svima,

interesuje me kako doci do uputstva za koriscenje / podesavanje alarma HOME hs-40 (SOMOGYI ELEKTRONIC) ?

ako neko ima ovakav , bio bih mu zahvalan da podeli uputstvo sa ostatkom razreda,treba mi sto pre :) imam jedan kod sebe a ne znam nista o njemu, vidim da radi ali ne znam kako da ga ispodesavam

unapred hvala na odgovorima...

evo linka ka tom alarmu http://www.nonstopshop.rs/i-606/infracrveni-alarm-hs40 (ovo nije reklama)
[ bakara @ 13.11.2011. 19:32 ] @
Evo:
http://dtelektronik.sk/navody/HS%2040.pdf
[ shadow88 @ 13.11.2011. 20:00 ] @
hvala na trudu ali nista ne razumem sta pise u uputstvu ... ako ima nesto na engleskom ? ili srpskom?
[ bakara @ 13.11.2011. 20:18 ] @
E pa sad:
http://translate.google.com/#hu|sr|

mada ja bih rekao ako ti bas treba da je sasvim dovoljno razumljivo.
[ shadow88 @ 13.11.2011. 20:24 ] @
hvala, snasao sam se. pozdrav