Ako imaš bar malo iskustva sa php i mysql, onda ti ne bi trebalo biti teško da napraviš sam neko prosto okruženje, pošto mu verovatno ne treba neki ko zna kakav dizajn za to, sem osnovnog formulara za izmenu.

Npr - Samo ti se izlistaju vesti iz baze kada ode na taj neki link za administraciju sajta, i pored svake vesti ima dugme izmeni, npr.
Kada popuni nove podatke, i kada ih pokupiš, samo se uradi update tabele, za id te vesti, i gotovo.
A možeš i da automatski ispišeš sadržaj te vesti koju menja u textboxu, tj textarea, i da ih odmah menja(ako je promena mizerna, da ne mora kucati celu vest ponovo).

Kako se unosi nov sadržaj na sajt, da li imaš neki formular gde će korisnik unositi vesti, ili ?

Sada, nikako.
To je u početku trebala biti jednostavna prezentacija usluga, tako da je sve rađeno u HTML/CSS kombinaciji (osim PHP kontakt forme).
Zato sam mislio, ako postoji neko jednostavnije rješenje, neki mali gotovi CMS...

Probaj ovde da nadjes: Free Lightweight Simple CMS'

Mozes cak i Joomlu koristiti, to sto je malo veci "paket", ne znaci da je previse komplikovana za malu prezentaciju.