[ nedostizni @ 15.01.2012. 00:05 ] @
Muci me prevod engleskih reči "Velocity" i "Speed" na srpskom. U engleskoj terminologiji, Velocity je vektorska velicina, dok je Speed skalarna. E sad, u tom slucaju bi ekvivalent Velocity, na srpskom bila "Brzina", jer je brzina vektorska velicina. Ali koji bi onda prevod bio za "Speed" na srpskom? Jel mi uopste imamo reč, koja predstavlja intenzitet vektora brzine, odnosno skalarnu vrednost? Hvala na odgovorima. |