Ne liči mi na problem za ovaj forum ali možda mogu da pomognem. Proveri da li je putanja do linkovanog fajla zapisana u apsolutnom obliku, sa sve slovom za drajv na početku; ili, relativno - gledano od nekog baznog direktorijuma.

U prvom slučaju problem bi mogao da se javi uvek kada se USB-flashu dodeli slovo različito od onog koje je predviđeno linkom.
Npr ako ti je puna putanja F:\radni dir\pdf\d1.pdf onda link neće raditi na računarima gde je F:\ već bilo zauzeto.

Zato je bolje definisati putanju spram direktorijuma u kom se nalazi sam dokument.
Pod pretpostavkom da je to F:\radni dir\ onda isti link iz preth. primera promeni u .\pdf\d1.pdf

U pravu si da mi prikazuje i slovo diska sto narusava link. Postoji li opcija u wordu da mi ne automatski ne ubacuje to slovo u link? Moram li sve peske da prelinkujem jer ima stotine linkova? Ako u krajnjem slucaju sve odradim na jednom kompjuteru (sto mi ne odgovara jer bih radio i kuci i na poslu), pa narezao disk, da li bi sa diska svuda radilo kako treba?

Za masovne izmene linkova koristi ReplaceAll - vidi samo prvo šta se sa čime menja.

To što bi dokument narezao na disk ne menja ništa u odnosu na primer sa flash-memorijom. Ali u krajnjem slučaju kupi RW disk pa testiraj.