[ Jing Jang @ 24.10.2016. 16:48 ] @
Sa Jutjuba sam skinuo video klip na kojem je postojao prevod. Isti sam prebacio sa windowsa na android 5.1. Kad gledam taj video klip na androidu, nemam prevoda. U cemu je problem tj. kako ga resiti?
[ -V-O-Y-A-G-E-R- @ 24.10.2016. 17:22 ] @
Prevod je verovatno bio dostupan kroz closed captioning (ono CC na YT videu), tako da ga ne možeš skinuti sa videom.

Ono što možeš da uradiš je da odeš na http://ccsubs.com/ ubaciš tamo link to videa na YT i sajt će ti omogućiti da skineš i titl koji je išao uz taj video.
[ Jing Jang @ 25.10.2016. 14:28 ] @
Skinuo sam titl ali ne mogu da ga ubacim u video materijal.