[ missortr @ 20.09.2017. 17:56 ] @
Ima li neko font/ove (postoji li uopšte ili zna li neko promjeniti kodni raspored ili šta već)

čijom bi promjenom u dokumentu ćirilica bila prebačena u latinicu i obrnuto?



o čemu se radi:

-imam xy pdf-ova xy stranica (mnogo stranica, različitih fontova, sadržaja, programa u kojima su rađeni isl. ....)

-promjenim font u pdf-u



problemi koji se javljaju npr.:

ćirilicu mi prebaci u latinicu ostane mi ]['\;@ ..... umjesto ĆČŽĐ.....

moram da klikćem find-replace (npr. @/ž) ali acrobat ima par mana pa na mjestima gdje je u jednom tekstualnom polju više znakova zamjenu potrebno uraditi ručno

riječi npr. pla@a moram kompletno zamjeniti sa plaža jer nije u mogućnosti zamjeniti znak u sredini riječi


a potrebno mi je da bude odmah završeno ili bar nešto brže od opisanog ovako mi izgleda komplikovano... traje.


palo mi na pamet a nemam iskustva sa font editorima/kreatorima da li je moguće i kako, promijeniti znakove da umjesto npr. ćiriličnog Ž bude Ž a ne @ itd.?

ili neko deseto riješenje ako neko zna za pdf-ove?
[ Predrag Supurovic @ 20.09.2017. 19:58 ] @
Traži pod "font YUSCII"
[ missortr @ 20.09.2017. 21:25 ] @
probao sam xy (tako sam i došao na ideju pa pitam) ostavljaju više posla za sobom nego standardni i česte greške tipa missing font metrics ili unicode convert error. Čak pojedini neće da rade kada napravim pdf sa tim fontom, neki rade i ostavljaju iste znakove [];'\@ a neki prevedu npr. u ćirilicu a ostave šđčćž...
Imam ih i previše za probati ali ako se sjećam i tada (kada su bili aktuelni) bilo problema sa preslojavanjem tj. išlo se na yucc konvertore isl.
hvala u svakom slučaju
[ Predrag Supurovic @ 21.09.2017. 07:28 ] @
Pa generalno, PDF kao format nije namenjen da se edituje. Šta god da smisliš biće muka.