Izgleda da je taj email poslat kao plain text a ustvari je html.

Za taj email, ima li mozda neka podesavanja gde biras Email Type...npr Plain Text, HTML, itd?
E tu odaberi HTML

(ne znam kako radi woocommerce ili wp email plugin, ovo cisto nagadjam :) )

HTML je, ali kao da vuce podesavanja s nekog drugog mesta, to je problem

WooCommerce Email Specific Options: WooCommerce > Settings > Emails > Processing order

Da, to sam i promenio ali on i dalje vuce nesto sasvim drugo :\
U podesavanju je za uspesno poslatu poruku i stavljeno da vuce tu koju sam editovao..

Preko čega se šalje mejl, ako je preko nekog od servisa tipa Gmail ili Yahoo, možda oni svakako tretiraju poruku kao text bez obzira kako si ti podesio u WooCommerce.

Ja bih probao mailtrap ili SendGrid.

Nije problem u email senderu, vec u tome sto se generise poruka koju ne mogu da promenim, jer mozda ne bih ni stavljao nikakav HTML tag vec samo neku pozdravnu poruku umesto toga, ali to ne mogu da pronadjem gde mu je zadato.