ja sam to za privatne potrebe resio mailchimp-om, besplatan je do par hiljada korisnika(ili bese mailova, proveri).
Cak i firma za koju radim, koja je inace internet provajder i ima svoje mail server, za mass marketing koristi mailchimp sto zbog upravo takvih ogranicenja, sto zbog gomile drugih alata koji olaksavaju zivot.
Inace mailchimp ima maildrill servis koji mozes da koristis za slanje sopstvenih mailova, bez mailchimp-a pa vidi mozda i to pomaze.

Ranije sam za ovakve potrebe koristio kron-job, tu vec imas nekoliko mogucih resenja. Naprimer napravis jednu tabelu u kojoj smestas mailove koji treba da se posalju (razmisljaj na temu "outgoing" folder u mailu) i imas jedan kron job koji na svakih sat vremena selektuje 100mailova iz te tabele, posalje mailove i obrise ih odatle (ili ih markira kao "sent").
Druga opcija je da dodas neko polje u tabeli gde su ti mailovi pa u nju da stavljas markere, al ovo vec zavisi od konkretne implementacije u tvom projektu.
Treca (a mozda i paralelna prvoj ili drugoj) opcija je da se nakacis na neki drugi smtp server koji omogucava slanje vise mailova, tipa gmail, ili pomenuti maildrill, ili nesto trece

Posetio sam sajt, još da ukapiram kako radi, verovatno treba registracija i ko zna šta još.

Poznanik plaćao jednom provajderu neki paket, bilo nešto tipa neograničen broj mejlova, znam da je slao oko 50-60k mejlova svakih 2-3 dana. Da li je bilo 100€ ili tako nešto, ne znam, ali poenta je da mejl bio u vezi nekog marketinga gde su sličice linkovane sa sajta, tako da je bio u pitanju samo HTML od nekoliko kilobajta.

Niko normalan nece da mu da da salje desetine hiljada mailova eto tako, na hostingu. Uzmes VPS, pa salji sa svog servera, ako ti se salje... mada, realno, to je uvek posao. Sve podsesis, onda neko posalje 50K mailova, njih 50 klikne "this is spam", i dve nedelje da to resis, ako uopste resis....

Mailchimp/mandrill, ili mailgun, ili aws ses ili... sta god :)

ako saljes isti mejl svima, ubaci sve primaoce u bcc, tehnicki saljes jedan mejl :D samo ne znam kako email provajderi gledaju na takve poruke 🤷‍♂️

Nije problem da posaljes sa svog hosta 1000 mailova u odredjenom vremenu. Salji tempom od 100 na sat i nema problema ukoliko su svi na istom domenu, ako nisu onda napravi tako da po domenu ne prelazi 100 meilova na sat. 100 sm lupio ali\to je dovoljno mala cifra da se ne podigne spam alarm.

Ja sam to resavao SendGridom. 40k mesecno je free. Samo podesis SMTP relej.