To je nekad moglo pomoću ActiveX i IE (primer onih CD-ova nekih banaka koji se čitaju pri online plaćanju), drugo rešenje je bio Java Applet (opet, nije primenjivo danas), pošto se Angular transpajlira u JS koji se izvršava u browser-u, pitanje je da li ima pristup hardveru računara.

Ima na netu dosta pitanja i rešenja na temu pristupa smartcard čitaču iz browser-a, npr. jedno od rešenja je ovo urađeno u JS (pojam nemam da li radi): https://github.com/tomkp/smartcard

S obzirom da bi "aplikacija" lezala na C# (.Net Core), verujem da bi mozda to olaksalo posao barem za nijansu?
nazalost, nije dekstop aplikacija.

Koliko vidim otkad je Java proterana iz browsera sva domaća e-government rešenja su prešla ili na desktop aplikaciju (poreska uprava) ili se na klijentu mora imati neki proxy servis koji će omogućiti komunikaciju web browsera sa smart card sistemom. Ili se koristi Internet Explorer, jer su tamo još uvek sva čuda moguća.