Da nisu drajveri?
Jesi pogledao na njihovom sajtu dali podrzavaju Macintosh?

Ma nema ništa.
Podržava Macos 9.1 na više, a to bi trebalo raditi kao i svaki drugi USB disk.
I radi, ali je read only

Probaj ovo.
Get info na drajv. Onda idi na ownership i permissions i pogledaj sta tu kaze.
Ako mozes selektuj ignore ownership on this drive.

ma sve je super 777
medutim mounta se kao read-only file system
pokuso sam svasta po etc fstabu al stanga.

Da nije formatiran kao NTFS? Mislim da neke verzije OS X, možda čak i Panther, podržavaju samo read only na NTFS diskovima. Imaš li softver na PC-u koji može da vrati flash disk u prvobitno stanje ako ga preformatiraš na Macu sa FAT formatom. Da je problem u drajveru, ne bi ga mountovao uopšte.

Nije fat32 je.
Za sada ono što sumnjam je nekakav Mode Sense.
To je kao neki signal koji OS šalje uređaju da ga pita u kojem je modu.
I sad ak uređaj šuti onda windoze smatraju da je "rw" a os x smatra da je "ro".
(To se kao priča za neke druge usb uređaje, pa pretpostavljam da ovaj ima isti problem). Da bi i os x pretpostavio da je to rw onda treba pustiti nekakav patch koji se spominje a nemože se nigdje nać i nitko nema pojma o njemu.

A da ipak probaš da ga formatiraš na Macu iz Disk Utility-a?

Probaj da mountuješ i običan USB key i ovaj pa pokreni USB Prober (nalazi se u Developer/Applications/Utilities ako si instalirao Developer Tools iliti Xcode) pa probaj da vidiš razlike. Ako ih ima, onda samo novi drajver može da pomogne.