Mislim da nas keyboard layout je povezan sa ruskim. I kod mene se isto desava da od kada sam ukljucio srpsku cirilicu i latinicu pojavila se opcija za ruski layout. Nisam siguran za austriski ali pretpostavljam da je ista fora.

To je neki bag koji opstaje još od Jaguara, ja se ni ne trudim više da isključujem rusku i češku tastaturu koje mi se pojavljuju. Izgleda da čim uključiš neku tastaturu iz non-Roman skripta, uključuje se i još neka iz tog istog skripta.

To se desava kada je ukljucena Srpska cirilicna tastatura i kada se pritisne Command + Space ono se promeni, ja sam uspeo da iskljucim to tako sto sam iskljucio Srpsku ciril tastaturu i ostavio samo Serbian latin i US. Za sistem 9 je bio patch da se to ne desava tako sto se zameni SWAP resource u samom sistemu ali za OS X toga nema.

molim Vas da mi neko objasni zasto su nase tastature QWERTY ??? od svega mi to najvise smeta. Koristim 10.2.2. ne znam kako je sa podrskom u narednim verzijama.
Inace sam ja preuzeo sa http://www.mac.co.yu/podrska/p04.html, pa ce se odmah naci prozvan jedan clan foruma :) Zaista ne kapiram sto se mapira kao u US layout-u.

Taj bag mora da je sa čiriličnom tastaturom povezan, pošto se isto dešava ako izmenim austriski sa nemačkim.
Pitam se samo zašto u tom Pantheru (već 10.3.4) još uvek se drže poneke greške..

Zaboravio sam dal su kod nas (SCG ili YU) pisače mašine već uvek bile QWERTY
Moram reći da i mene to malo nervira, pošto više se koristi Z nego Y.

To je bilo pitanje koje sam i sebi postavljao dok sam pravio tastaturne layoute. Kada se uz mašinu kupljenu kod nas dobije tasatura sa čćžšđ, dakle ona koja se sada pravi u Maleziji a ranije u Irskoj, tj. tastatura namenjena ex-YU tržištu, i ona je QWERTY, pa je to bio razlog zašto sam tako i postavio u definicijama tastatura.

ja nisam, secam se casova birotehnike u skoli i UNIS/ovih pisacih masina, sto se kasnije ispostavilo kao jako korisno, tome mogu da yahvalim... (evo ga z:))) sto i danas kucam slepo, mada je brzina mnogo manja, naravno. Inace su CE tastature sa jednim tasterom pored levog shift, gde su <> i to je strava kad se covek navikne - pisanje tagova!!! ali njega sumnjam da ce biti na mac-u, jedino ako pocnu da prave CE verzije. Bar ovo Z-Y, da se ispravi, mnogo bi znacilo oko obicnog teksta, i stvarno nervira kao sto rece Zec.

Jeli sam dobro rayumeo, znači pisaće mašine su na QWERTZ-u?
Vidim da (na Maku) SLO, HR i SR su (kao i puno više) su na QWERTY.

Nerazumem. Ja pišem na austriskoj tastaturi (koja je ista kao i nemačka i slična toj iz švajcarske). U nemačkom nema tolko reči sa y, a puno sa z (Kao: jetzt - sad, zur, zum - sa). Zato je ovde QWERTZ. Učio sam se na pisaćim mašinama koje u Austriji isto imaju QWERRTZ, kao i sve tastature za kompjuter.

Kad pišem na našem, primećujem da i kod nas se više piše sa z. Ako su pisaće mašine kod nas QWERTZ - onda bi bilo lepo da su i kompjuteri isto tako. Jel se to nemože da promeni?

Da Apple to promeni je prilično teško sada kada već prave takve tastature. Pretpostavljam da nije veliki problem izvaditi tastere i zameniti im mesta, ali onda morate da promenite i tastaturne layoute, s tim da će Apple teško promeniti one ugradjene u sistem.

Sto se mene tice mogu i da budu blanko, dok god su one "bradavice" na f i j, znaci da su prsti na mestu :) Salu na stranu, pa pravili se qwertz modeli, masa njih koji prodaju polovne apple racunare bas specifira i to. Nemoguce mi je da nema QWERTZ rasporeda i kod novijih modela ?!?
Zaista je fascinatno to sa rasporedom, kada sam probao sve "srodne" layoute - hrvatski, slovenacki / ista je fora, i dalje Z i Y menjaju mesta ?!? naravno, to je u UNICODE. Onda ovo ispada strasan bug, prosto mi je neverovatno da se nije reagovalo na to.
Ostaju nam dva resenja cini mi se,
da probamo da sami kreiramo tastature:
http://wordherd.com/keyboards/
Super je link, generise se .kaylayout XML file, samo treba da se malo prostudiraju svi ovi kodovi.
http://scripts.sil.org/cms/scr...te_id=nrsi&item_id=ukelele
E ovde ima super interface - samo za UNICODE.

bice mi ipak potrebna dalja pomoc kako da editujem .rsrc fajlove za roman tastature :)) ResEdit?

To zvuči tako, kao da si ih ti za Apple tako predložio...?

Prave takve tastature?
Jel to znači da kad kupiš Maka u SCG, on ima tastaturu sa našim pismom?

naše je čirilica i latinica. Ja mislim čirilca bi trebala biti N° 1 - ali sigurno (gledano na druge zemlje u EU, kao i prodaju računara) "layout" na tastaturama (hardver) na latinici bi bio možda i bolji... ali*


Nije problem u tome izmeniti tastere. Već po meni je problem što se lakše piše Z kad je gore, nego sa malim prostom dole.

Ako si im ti predložio taj "layout" onda možda imaš bolji pristup prema Apple da se to ispravi. Zavisi naravno dali isto tako misliš da je lakše pisati sa QWERTZ.
(Tigar 10.4 dolazi...)

Evo još nešto ovde: http://maczec.macbay.de/tastatura.html
*Razlika između tastatura...
QWERT? - (kod nas) na čirilici i na latinici



[Ovu poruku je menjao MacZec dana 03.07.2004. u 03:17 GMT]

Da, za KCHR tastature može ResEdit pod uslovom da su resourci u .rsrc fajlu u resource forku. Ako nisu, prethodno ih treba prebaciti u resource fork iz data forka (na Version Trackeru ima programče koje se zove ToggleFork koje to radi). Unicode tastature možeš da edituješ iz BBEdita, one su, naime, u XML fajlu.

Eh, kamo sreće. B)



Da, sa latiničnim, ista tastatura se isporučuje u sve zemlje nastale raspadom ex-YU.



Prave samo latinicu. Pretpostavljam da ako bi se dovoljno ljudi javilo na www.apple.com/feedback/ da bi možda razmislili i o ćiriličnim tastaturama.



Nisam im ja to predložio niti iko koga znam, a vole bih da imam uticaja da predložim neke stvari. B)

Ovakve tastature se isporučuju još od poodavno, od kada je Apple 2001. ponovo zvanično prisutan na tržištu SCG preko svojih ovlašćenih dilera, a u Sloveniji, Hrvatskoj i BiH i ranije, a pretpostavljam da su gospoda iz PowerComma iz Svete Nedelje kod Zagreba bila konsultovana oko toga. Takodje su i oni zaslužni za ubacivanje srpskih tastatura u Panther, mada smo Pop, ja i još neki ljudi kukali nadležnima tamo da nas ubace u spisak tastatura u Pantheru.

ma zato sam i skunio ovaj ukelele, ima lepo vizuelnu tastaturu i mapiras, ali ne radi. Zatim sam otvorio u editoru ali nesto opet nece, ma....

a ovaj ToggleFork bas skidam, pa onda usput i da procitam nesto, pa onda da otvorim .rsrc file, pa onda da ga editujem (ma kad bi samo znao gde), pa onda.... boze, sve to da bi zamenio Y i Z :))) tuzicu Apple, definitivno :)))

Ima još neki editor za Unicode tatature na Version Trackeru, zaboravih mu ime, mislim da je nešto kao Keyboard Builder.



Ako te mrzi, videću da tokom vikenda ja nešto napravim pa da postavimo na www.mac.co.yu.

ne ynam sta da ti kayem, bio bih yahvalan :)) ma i to sa UNICODE bi palilo samo u TextEdit, ne bi se ovajdio mnogo.



Opasne su slicke, posalji ih na feedback bas da vidimo sta ce da kazu.

Razlog je vrlo jednostavan
kada prebaciš tastaturu aktivira se "glavni" script "regiona"
npr

aktiviraš ćirilicu
glavni - default resursi pripadaju ruskom scriptu i onda se atomatski aktivira i ruska tastatura
nije stvar samo u tastaturi nego u sortiranju i prebacivanju mala - VELIKA slova

aktiviraš CE tastaturu
default CE tatstatura je Češka sa svim ostalim sortiranje togle caps i tako dalje
pošto aktiviraš CE script automatski se i aktivira češka tastatura
( --- posao je posao ... ilovača šta ćeš ni ja je ne volim ---)

što se tiče budženja tastature, mnogo je lakše nego pod sistemom 9,
ne moraš da vodiš računa o ID/u tastature ( ako radiš unicode )
a ako nije vodi računa o opsegu
od postojeće srpske tastature, koja je inače uchr resource
prebacuje se u keylayout sa kluchrtoxml "ime tastature"
ako neće onda ti je verovatno tastatura u data forku
prebacis je sa: touch mojatastaturarsrc; cp mojatastaturadata mojatastaturarsrc/rsrc; kluchrtoxml mojatastaturarsrc

i onda u bbeditu je "sredis"
ps
kluchrtoxml se nalazi u font tools 2.0 ( koiko me pamćenje služi)

Sta treba da uradim pa da u MS Wordu mogu da pisem u fontu npr. Times New Roman, tako da slovo c (kao cackalica) bude ispod desnog malog prsta na tastaturi?
Pomoc!
Dule

Ne mogu da verujem da ti je to problem!!!

1. Word X
Da koristis Times CE a ne Times New Roman

/AppleMenu/System Preferences/International/Input Menu
izaberi Serbian-Latin on
U menu baru izaberi Serbian-Latin

2. Word 2004
/AppleMenu/System Preferences/International/Input Menu
izaberi Serbian Latin-on
U menu baru izaberi Serbian-Latin

Ovo ne može dok se ne instalira KCHR (non-Unicode) srpska tastatura u sistem. To je ona koja se može naći na: http://www.mac.co.yu/podrska/p04.html

Savet: pronaći Office 2004, onda može da se koristi i Times New Roman.

Onda koliko se secam (ne koritim word) ne radi malo slovo dj?
jel tako?

Da, onda ne rade ni malo dj ni veliko Dj.

Hvala na savetima, vec sam ih i primenio.
Nakon sto sam skinuo non-Unicode tastature, sad mogu da koristim CE fontove. Ok, ali mi je neophodno da povremeno napisem i .doc fajl sa Times New Roman fontom i sa nasim slovima, i to tako da ga PC korisnici mogu kasnije dopunjavati koristeci Serbian (Latin) tastaturni raspored. Dakle, da li je resenje za to Office 04, ili OpenOffice, ili koji vec od programa koji moze da pise .doc fajlove?
Pozdrav, Dule

Rešenje je Office 2004, za OpenOffice ne znam.

Ako ti tekst nije previše komplikovan, koristi Textedit
čita i piše wordove fajlove ;-)

Kopam po starim temama i pronađem ovu. A kako sam ovaj problem rešio još pre par meseci na laptopu na kojem mi je još radni sistem Panther pročitavši rešenje na nekom od foruma, mislim na nekom slovenačkom forumu, red je da pošaljem rešenje u ovu temu, da ne načinjem novu.

Elem, rešenje da vam se na Pantheru (Tiger, koliko znam, nema ovaj problem) fantomski ne pojavljuju ruska i češka tastatura je sledeće:

- Aktivirate korisnika root (pokrenete NetInfo Manager, pa se autentikujete i aktivirate root)
- Obavite logout tako da vam se pojavi ekran za prijavljivanje na sistem, pa se ulogujte kao root
- Uđite u International preference pane u System preferencama i aktivirajte tastature koje želite da imate
- Restartujte računar i dekativirajte root usera
- Sada za običnog korisnika aktivirajte tastature koje želite

Ja sam ovo uradio pre nekoliko meseci i od tada mi se nijednom nisu pojavile ruska ili češka tastatura u meniju za tastature.

Samo da dodam da će ovo rešiti i problem fantomskog resetovanja formata brojeva nazad na američke u Carbon aplikacijama, tj. onako kako podesite kao root će "fiksirati" vaš izbor kada dođe do resetovanja.