[ griva @ 23.06.2004. 01:04 ] @
Kako da izvucem titl iz gadnog bioskopskog DivX-a, kao *.srt, *.txt,... nebitno
[ pctel @ 23.06.2004. 01:17 ] @
Prekucaj.
[ simche @ 23.06.2004. 05:20 ] @
VirtualDUB + filtar SUBLOG EXTRACTOR v1.00
http://www.bigfoot.com/~vielle/video/

Sve najbolje
SIMCHE
[ griva @ 28.06.2004. 06:47 ] @
Probao sam VirtualDUB + filtar SUBLOG EXTRACTOR v1.00
ali kod mene iz nepoznatih razloga kad zavrsi sa radom izbrise napravljeni fajl *.sub

Ako bi mogao da mi napises malo detaljnije uputstvo bio bi zahvalan :)
[ simche @ 28.06.2004. 13:49 ] @
Probaj ovo objasnjenje:

http://avielle.chez.tiscali.fr/video/sublog.html

Proslo je dosta vremena od kada sam probao sa tim filtrom ako se dobro secam i kod mene nije iz prvog proradio ali evo ti adrese jos jednog sto radi stvar kao i prethodni filtar:

http://www.sharemation.com/PodPis/PodPis.html

http://web.etel.ru/~shalcker/AVISubDetector_english.rar

[ griva @ 29.06.2004. 23:45 ] @
Mnogo ti hvala

Bas si mi pomogao
Imam gomilu DivX-a sa DVD-a a titl je na nekom bioskopu, nema na netu tih titlova pa moram da ih odvojim
www.x-rom.8m.com POGLEDAJ !!! (svi su sa prevodom)
[ simche @ 30.06.2004. 05:34 ] @
Probaj da na sledecim adresama pronadjes prevod za tvoj film:

http://extratitles.to/index.php

http://divxstation.com/subtitles.asp

http://www.divxsubtitles.net/index.php

http://www.serbiancafe.ws/divx/

http://www.titlovi.net/

Pozdrav
SIMCHE