[ komsija @ 06.04.2002. 10:22 ] @
Zna li ko gdje mogu da nadjem mirc preveden na srpski,ili zna li neko sta mi treba da bih ga preveo?????
[ dr ZiDoo @ 06.04.2002. 13:34 ] @
ne moze. Ja sam bio prevo versiju 5.71, i okacio na geocites i oni su mi zatvorili nalog bez ikakvog upozorenja i tako sam izgubio jedinu verziju. Nego ako ti je bas stalo mozes da skines Bornald WorkShop program. Ne znam tacno ni jeli bornald samo znam da sam ga pokupio sa jednom mirc scriptign sajta i sa njim je veoma loako prevesti mirc, takodje mozes i sa programom resource hacker, a moze i preko bilo kojeg hex editora samo to ti je malo komplikovano.
[ Darko Pipic @ 06.04.2002. 17:50 ] @
Sta mislite, dal da prevodimo [ES] - mIRC na srpski (verujem da mislite na File, Window, ... )
[ komsija @ 08.04.2002. 13:21 ] @
Ok,hvala
[ Nevidljivi @ 21.04.2002. 13:43 ] @
Sto se tice [ES] scripte i prevoda iste na srpski, mislim da nebi trebalo
mozda neka 3 verzija....ali za sad ne...
Ustvari, ne mogu da zamislim na srpskom jedan mirc
[ sablja @ 23.06.2002. 07:31 ] @
Momak sa nickom Day_walker je editovao mirc na srpski ....i poprilicno uspesno je to uradio.... DWmIRC se to zvashe :))) zamo shto ga je preterao sa onim glupim "lame" zezalicama :)))

adresa za download je isla nekak www.yuhack.5m.com (il .5u) il ga potrazi na rebelu :)

Pozdrav
[ Darko Pipic @ 23.06.2002. 17:27 ] @
Molim sve iole normalne ljude da dw scriptu samo iz edukacionih razloga koriste, jer poludeh od te lame scripte, na dosta kanala postoji akick na tu scriptu.
[ CONFIQ @ 23.06.2002. 21:20 ] @
meni je NAV (norton anti virus) javio da ima virus ta skripta.

Još nešto, taj čovek nije preveo da bude unicode nego je samo promenio strings u mirc32.exe fajlu.
[ klopios @ 10.09.2002. 22:16 ] @
Samo da kazem nesto tako da se nebi creditz prepisivali pogresnoj osobi...
DWmIRC.exe fajl je preveden sa Resource Hackerom i preveo ga je jedan momak pod nickom NiGhT-BlAdE ( za svoju licnu upotrebu ) koji je posle to dao day walkeru koji je samo izmenio title i sve gde je pisalo da to nije "DWmIRC" i postavio ono LAME "DWmIRC"... poenta svega je da on nigde nije ni pomenuo ko mu je to uradio... a samo da se zna da ga je on svemu sto se mIRC scriptinga tice i naucio i btw, vecina source koda u DWmIRC-u je uzeta iz NiGhT-BlAdE-ovih predjasnih skripti... ali... i dalje no credits...
Kako ja to znam? Pa, NiGhT-BlAdE mi je licno rekao to, ali on nije ni pomenuo credits ( pretty fly 4 him ) ali zato ja moram jer mislim da se day poneo poprilicno LAME... ako se vec lozi na hack, neka makar prizna kredite kroz ShOuTs...

CONFIQ, ako hoces da prevedes mIRC.exe koristi Resource Hacker. Mozes skoro sve da nastimas. Ja sam sa tom igrackom sebi preveo sve ( ne samo mIRC, vec i WinAmp i ostalo ;) a ako ti treba pomoc u vezi koristenja ili pomoc gde da nadjes RH ili mozda hoces .exe fajl vec preveden ( ovo sto ja imam ), e onda me slobodno potrazi na recimo... krstarica chatu u sobama kao sto su: #scripters, #irc itd... i ja cu ti pomoci koliko mogu...

NOTE: krstarica ima "usidrene" svoje chat sobe na UltraIRC networku kojem mozes pristupiti preko: irc.ultrairc.net, irc.elitecafe.net, irc.krstarica.com na portovima 6666-6669 a ako mene tamo nema pitaj u sobama #mib, #sms i #doboj da li neko zna gde sam jer sam mozda promenio nick :-O

ok, nadam se da sam bio od pomoci...

ps. uz RH i HEX EDITOR mozes SVE da izmenis u mIRC.exe fajlu, bukvalno SVE, znam jer sam ja bas sve promenio... ne mislim samo na textove u prozorcicima ;)
[ NiGhT-BlAdE @ 11.09.2002. 23:13 ] @
E vako :) klopios fala na razjashnjavanju kako i shta se desilo u vezi dwmirca i tako to.... ali.... cradits in that script ? no thx :) to lame kao shto je nego gore postovao pretera ga sa lame glupostima...
A shto se tiche toga svega oko prevodjernja mislim da sam ja prvi koji bi trebao da zahvali R3dneX -u koji je i doshao do tog malog programa... sve u svemu sve je to lame uzeti neki editor i prepravljati... treba napraviti sam svoje i onda pokazivati kos i i shta si... ja nazhalost nemam vremena a mozhda ni nemam toliko znanja oko programiranja ... btw moram da napomenem da se nisam dao u iskushenje da p napravim svoj IRC CLIENT... ali ko zna :)
Sve u svemu ako bude nekome trebao resource hacker uplodovao sam ga chini mi se na web mada web ma to je privwt shit :) nema se time za to sve ako nekom treba [email protected] pa uzhivajte :)

Josh jednom hvala klopiosu :)
[ kefaja @ 13.10.2003. 23:04 ] @
Ostavi neki e-mail ovde i dacu ti jedan strava mirc na srpskom, ili ga potrazi na www.rmirc.da.ru mada meni nesto ne ce da otvori sajt.
[ u N N a m e d @ 17.10.2003. 00:16 ] @
bila je jedna scripta koja je prevedena na srpski citava hiBron 7.0 mislim da je verzija, pokusaj na www.holandraja.com
[ GMC @ 28.10.2003. 17:48 ] @
Citat:
u N N a m e d:
bila je jedna scripta koja je prevedena na srpski citava hiBron 7.0 mislim da je verzija, pokusaj na www.holandraja.com


Ali ni hiBron nije u potpunosti preveden, mada vecina onog sto se koristi prevedena je na nas. Ja sam uradio prevod mIRC-a u potpunosti ali sam nacinio neke greske u pisanju pa me sada mrzi traziti te greske i ispravljati ih.... ali ako zelis mozes probati...
[ LOW @ 26.04.2004. 10:13 ] @
Ha vi "znate" nesto
[ Neky @ 30.04.2004. 23:21 ] @
Ja sam pokusao da prevedem mIRC 6.12 sa Resource Hackerom i sa PE Explorerom i
......jbg nije to tesko, samo ima dosta da se pise, ali nece da radi mIRC posle toga.Mozda ne radim dobro, ne znam, a video sam da je neko spomenuo WinHex pa da pitam...sta sa njim? Mislim jel posle prevodjenja treba sa hexom da radim nesto ili ne.....ili aaaaaaaaaaaaaaaa.Ako neko zna...plz....
Cini mi se da je ta verzija zasticena....ne znam...