Za pocetak napisi kakve izlaze imas na diktafonu i kakvu zvucnu karticu imas na racunaru, pa da razmotrimo...

Ivana, potreban ti je mali kablic za prebacivanje na komp. Pretpostavljam da ga imash vec. On ima na oba kraja 3.5 mm muski konektor (mono ili stereo). Ako ga nemas, moze sa lako i napraviti. E sad, ako hoces da prebacujes u komp (pomocu Sound Forgea), moras da u Controll Panel izaberes opciju Zvucnika,(meni je na srpskom sada pa nemogu da ti kazem tacno na engleskom), na trecem jezicku je ZVUK, i dole kod opcije "snimanje zvuka" kliknes na "jacinu zvuka". Otvara se novi prozorcic i u njemu izaberi (stikliraj) "line in" umesto "mikrofon". Mozes podesiti i klizac za osetljivost tog ulaza (najbolje stavi na najjace). Pokrenes SF i ostalo je lako. Podesi jacinu zvuka na svom diktafonu prateci grafikon koji se ocrtava pri snimanju, tako da najveci "pikovi" ne prelaze naznachene granice inace ce dolaziti do distorzije zvuka. Zvuk prebacuj u 44,100 Hz 16bita stereo. Kako su sirovi tako snimljeni fajlovi (.wav) veliki,savetujem ti da ih za arhiviranje komprimujesh u .mp3 fajlove (256 constant bit rate ili 128 za menje vazne snimke). Koristi Audiogreber za to.
Pozdrav,
Marko.